当在中国大陆出生的田溯宁(Edward Tian)十年前将他在得克萨斯创立的互联网系统公司迁到北京的时候，他试图向在中国的新员工灌输美国式的经营理念和商业惯例。他建议大家提前制定计划、保留与工作有关的记录，还有，使用语音信箱。

十年后的今天，田溯宁回忆说：我们当时试图推广使用语音信箱，但中国员工不习惯。他们根本就没有给客户或同事电话留言的习惯，这种情况起初导致公司的某些决策被拖延。田现在是中国网络通信（香港）有限公司(China Netcom Group Corp. (Hong Kong))的首席执行长。

到今天，情况并没有多少变化。虽然十年来中国经济发生了突飞猛进的变化，资本主义已逐渐渗透到人们的社会生活中，但中国人还是一如既往地不喜欢使用电话留言，而这种方式在西方一直是一种非常重要的商业交流工具，虽然现在移动通讯工具已经很普及。